Esiti dell'11 settembre: gli USA padroni del diritto dei popoli ad avere luce e gas

L'elettricità per Siria e Libano dipende dagli Stati Uniti

di Steven Sahiounie, giornalista e commentatore politico

traduzione Gb.P. OraproSiria 

Ieri in Giordania i ministri dell'Energia di Egitto, Siria, Libano e Giordania si sono incontrati e hanno concordato un piano per rifornire il Libano di gas naturale egiziano da convertire in elettricità. La conferenza stampa congiunta ha confermato che tutti avevano concordato di rilanciare l'Arab Gas Pipeline (AGP) che collega il gas egiziano alla Giordania, dove verrà utilizzato per produrre elettricità aggiuntiva per la rete che collega la Giordania al Libano attraverso la Siria.

Ciò fa seguito a un incontro a Damasco tenutosi il 4 settembre tra funzionari libanesi e siriani che discutevano la richiesta libanese di importare gas dall'Egitto ed elettricità dalla Giordania attraverso il territorio siriano.

Tuttavia, le sanzioni statunitensi contro la Siria stanno bloccando il processo regolare per aiutare il Libano assediato, dove la popolazione non ha accesso a elettricità, gas e persino l'acqua è scarsa.

Egitto e Giordania stanno facendo pressioni sull'amministrazione Biden affinché rinunci alle sanzioni siriane ai sensi del Caesar Act, per facilitare il passaggio dell'articolato accordo regionale. Il Caesar Act è stato approvato dal Congresso degli Stati Uniti per danneggiare il governo siriano, ma ha invece fatto soffrire la popolazione siriana in molti modi, dalla svalutazione della valuta all'iperinflazione.

Attualmente, la Siria soffre di una grave mancanza di elettricità, con la maggior parte delle abitazioni che ne usufruiscono solo per 3-4 ore al giorno. I generatori a benzina non sono la soluzione, poiché c'è anche una grave carenza di benzina che viene razionata. Per quanto grave sia la situazione in Siria a causa delle sanzioni statunitensi, la situazione in Libano è anche molto peggiore.

La Banca Mondiale si è offerta di fornire finanziamenti per il progetto, ma è preoccupata per la corruzione tra l'élite dirigente libanese, responsabile della terribile situazione in Libano, che secondo la Banca Mondiale è la peggiore crisi finanziaria degli ultimi 150 anni.

In una conferenza stampa del 4 settembre, il Segretario Generale del Consiglio superiore libanese-siriano, Nasri Khoury, ha dichiarato: “La parte libanese ha chiesto l'assistenza della Siria al Libano per ottenere gas egiziano ed elettricità giordana attraverso il territorio siriano. La parte siriana ha affermato la disponibilità della Siria a soddisfare tale richiesta".

Crisi del Libano

Il Libano è caduto in un grave fallimento dopo che il pubblico si è ribellato contro la corruzione sistemica dell'élite al potere. Il governo non è riuscito a fornire nemmeno i servizi più elementari: acqua, benzina, cibo ed elettricità. Molti ospedali hanno chiuso e quelli aperti faticano a trovare le medicine.

Sulla scia del crollo libanese, è stato compiuto uno sforzo per prelevare energia elettrica dalla Giordania attraverso la Siria, fornendo quantità di gas egiziano alla Giordania, consentendole di produrre ulteriori quantità di elettricità da immettere nella rete che collega la Giordania al Libano attraverso la Siria .

L'Egitto aveva fornito gas al Libano nel 2009 e nel 2010, ma le forniture si sono concluse poco dopo quando la produzione di gas egiziana è diminuita. L'Egitto ha riavviato l'esportazione di gas attraverso il gasdotto nel 2018, ma il gas è andato prevalentemente in Giordania.

La società Electricité du Liban (EDL) ha firmato un accordo con l'Iraq per acquistare olio combustibile pesante da convertire in elettricità, che dovrebbe coprire circa un terzo del fabbisogno di carburante di EDL, e rifornire il Paese per circa quattro mesi.

Il gas egiziano dovrebbe raggiungere il Libano per far funzionare le centrali elettriche a gas, fuori servizio da 11 anni.

A Washington viene anche chiesto di concedere una licenza separata alla Giordania per distribuire elettricità dalla sua rete elettrica al Libano, che dovrebbe passare attraverso la Siria.

Crisi siriana

Il governo degli Stati Uniti ha sottoposto la Siria a severe sanzioni per il settore petrolifero, che complicano l'accordo AGP Arab Gas Pipeline per tutte le parti interessate regionali.

Attacchi alla pipeline

Nel 2011, quando sono iniziate le violenze della "primavera araba", terroristi armati in Egitto hanno attaccato numerose volte la parte egiziana dell'AGP. L'attacco a un oleodotto non ha lo scopo di cambiare il governo, o di portare libertà e democrazia in Medio Oriente. Questi attacchi avevano lo scopo di ferire e terrorizzare la popolazione civile, e molto probabilmente sono stati compiuti da gente del posto che seguiva l'ideologia politica dei Fratelli Musulmani che giustificava il massacro di musulmani, come loro, per rimuovere un governo laico, nel caso della Siria, e fondare uno Stato Islamico.

La sezione di Homs dell'oleodotto è stata attaccata nel 2012 quando Arwa Damon della CNN si è associato ai terroristi del posto.

Nel 2016 e nel 2020 i terroristi hanno attaccato l'AGP in Siria. La popolazione siriana è venuta presto a sapere che i terroristi la trattavano come un nemico. Questo è il motivo per cui l'Esercito Siriano Libero e i suoi affiliati di Al Qaeda hanno perso la loro guerra contro il popolo siriano, perché non hanno ricevuto il sostegno e la partecipazione della popolazione, che è giunta a disprezzarli.

Storia del gasdotto

L'AGP è lungo 1.200 km ed è un gasdotto transregionale per l'esportazione del gas costruito per trasportare il gas naturale dall'Egitto alla Giordania, alla Siria e al Libano.

Le principali parti interessate all'AGP includono l'Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS), Engineering for the Petroleum and Process Industries (ENPPI), The Petroleum Projects and Technical Consultations Company (PETROJET), l'Egyptian Natural Gas Company (GASCO) e la Compagnia Petrolifera Siriana (SPC).

Il governo egiziano nel 1995 ha permesso alle compagnie petrolifere e del gas nazionali e internazionali di trivellare attivamente per il gas. La domanda interna di gas è stata soddisfatta nel 1999 e il governo ha iniziato a cercare mercati di esportazione per l'eccedenza.

Nel 2001, Egitto e Giordania hanno avviato dialoghi, che in seguito hanno incluso Siria e Libano. Anche Israele, Turchia e Iraq hanno firmato accordi per cooperare nell'AGP.

L'AGP ha quattro sezioni. La prima sezione si estende da Arish in Egitto ad Aqaba in Giordania.
La seconda sezione va da Aqaba a El Rehab, vicino al confine giordano-siriano. La terza sezione si estende dalla Giordania (El Rehab) alla Siria (Jabber).

La quarta sezione è costituita da una rete del gas in Siria ed è operativa dal 2008. Si estende da Jabber (lato siriano dei confini giordano-siriano) ai confini siriano-turco, finendo in Libano. Questa sezione ha quattro segmenti. Il segmento uno va da Jabber a Homs in Siria, mentre il secondo segmento collega le città di Homs e Aleppo, in Siria. Il terzo segmento si estende da Aleppo ai confini siro-turchi. Il quarto segmento collega Homs in Siria con Tripoli in Libano e questa sezione comprende quattro stazioni di distribuzione/ricezione, 12 stazioni di valvola e una stazione di misurazione.

L'AGP può anche collegare la rete del gas irachena per facilitare l'esportazione del gas iracheno verso il mercato europeo.

Nel gennaio 2008 è stato firmato un Memorandum d'Intesa tra Turchia e Siria per l'estensione dell'AGP da Homs, in Siria, alla città di confine turca di Kilis. Dalla Turchia, l'AGP sarà probabilmente collegato al proposto gasdotto Nabucco per la consegna del gas egiziano in Europa. L'Arab Gas Pipeline sarà inoltre collegato alla rete del gas irachena per facilitare l'esportazione del gas iracheno verso il mercato europeo.

Cosa accadrà?

Gli Stati Uniti rinunceranno alle sanzioni per aiutare il popolo siriano e libanese? Il presidente francese Macron ha recentemente partecipato a un incontro regionale a Baghdad e in precedenza ha ospitato un incontro per aiutare il Libano a riprendersi. Macron chiederà a Biden di rinunciare alle sanzioni contro la Siria per realizzare questo accordo, o la Francia continuerà a prendere ordini da Washington? Biden ha il potere politico per far accettare una deroga alle sanzioni dal Congresso degli Stati Uniti?

L'Arab Gas Pipeline è un consorzio di vicini che cercano di lavorare insieme per risolvere i propri problemi, eppure sono gli Stati Uniti che tengono il dito sull'interruttore della luce.

https://www.mideastdiscourse.com/2021/09/09/electricity-for-syria-and-lebanon-depends-on-the-us/

Per salvare il Paese dal collasso, 39 camion cisterna diretti in Libano entrano in Siria attraverso l'Iraq

Dopo l'annuncio dell'accordo di Hezbollah per importare dall'Iran in Libano il carburante tanto necessario, gli Stati Uniti - nel tentativo di osteggiare le spedizioni di carburante iraniano - si sono adoperati per facilitare l'importazione di carburante ed elettricità dall'Egitto e dalla Giordania, attraverso il territorio siriano.   

Ciò implica che gli Stati Uniti erano disposti a rinunciare alle proprie sanzioni che vietano qualsiasi transazione ufficiale con il governo siriano. "La parte siriana ha accolto con favore la richiesta e ha assicurato alla delegazione che era pronta a soddisfarla", ha dichiarato il capo portavoce libanese dopo l'incontro.  

L'analista Elijah Magnier riferisce: "Israele vuole che gli Stati Uniti facciano l'impossibile: spingere il Libano a disarmare Hezbollah e  riprendere i  colloqui sul conteso confine del Mar Mediterraneo per l'estrazione del gas. Funzionari libanesi stanno contestando una vasta area considerata parte del giacimento di gas del  Karish  dove Israele ha, illegalmente, concesso i diritti di esplorazione a una società greca."

The Cradle, 5 settembre 2021

Il 5 settembre, l'Osservatorio siriano per i diritti umani (SOHR) ha riferito che un convoglio di 39 autocisterne di carburante erano entrate in Siria dall'Iraq utilizzando valichi di frontiera controllati da milizie sostenute dall'Iran.

Secondo il rapporto, il convoglio è stato avvistato entrare in Siria attraverso i valichi di frontiera di Al-Mayadin e Albu Kamal nella campagna orientale di Deir Ezzor. Da qui, secondo quanto riferito, le petroliere hanno preso la strada per il Governatorato di Homs, situato vicino al confine libanese.

Si ritiene che queste cisterne siano in viaggio verso il Libano con il tanto atteso carburante iraniano assicurato dal movimento di resistenza libanese Hezbollah il mese scorso.

Dall'annuncio dell'acquisizione, almeno tre navi sono salpate dall'Iran trasportando il carburante, ma per eludere le sanzioni statunitensi ci si aspettava che attraccassero in Siria prima di trasferire il carburante su autocisterne che lo avrebbero trasportato in Libano.

Secondo il SOHR, il convoglio di domenica è stato il secondo ad entrare in Siria utilizzando la stessa rotta negli ultimi sette giorni. Il 29 agosto, l'organizzazione con sede nel Regno Unito ha anche riferito che “circa 50 petroliere cariche di benzina dall'Iraq sono entrate in Siria attraverso il valico di Albu Kamal nella campagna di Deir Ezzor sotto la protezione delle forze della 4a Divisione e, secondo fonti, le petroliere erano diretto verso il Libano».

La notizia arriva pochi giorni dopo che una delegazione di alto livello di funzionari libanesi ha visitato la Siria per discutere dell'importazione di gas ed elettricità dall'Egitto e dalla Giordania utilizzando le infrastrutture siriane, come parte di un piano promosso dagli Stati Uniti per contrastare l'opzione del carburante iraniano di Hezbollah.

Il Libano sta attraversando una grave crisi energetica che ha lasciato la maggior parte del paese senza accesso al carburante e ha causato gravi blackout che possono durare fino a 22 ore al giorno.

Daraa Balad, primo ed ultimo bastione dei 'ribelli' nel sud della Siria, è sotto il controllo dello stato siriano

 Daraa, è qui che è iniziata la cosiddetta "primavera araba siriana" guidata dai Fratelli Musulmani 

 

2 settembre 2021 

Dopo gli infiniti ostacoli posti dai terroristi rintanati nei quartieri densamente abitati di Daraa Balad nella parte meridionale della città di Daraa, e dopo molte violazioni del cessate il fuoco, bombardamenti indiscriminati di civili nelle loro case in altri quartieri e in altre città, e dopo serie di omicidi di notabili, di personale dell'esercito siriano, funzionari statali e persino l'assassinio di ex terroristi che hanno rinunciato alle loro vite criminali e sono tornati alla vita civile, l'Esercito Arabo Siriano entra a Daraa Balad insieme agli ufficiali del Centro di Riconciliazione russo che ha supervisionato i negoziati con gli sponsor di questi terroristi.  

L'ultimo accordo per evitare un'operazione militare che includerebbe il raid nel distretto meridionale di Daraa Balad include la restituzione delle strutture dello Stato, la resa dei terroristi che consegneranno le loro armi beneficiando di un'amnistia per consentire loro di tornare al loro vite normali e l'istituzione di posti di blocco delle forze dell'ordine supportati dalle unità dell'Esercito Siriano per stabilire la sicurezza e continuare a disarmare i terroristi tra cui membri dell'ISIS e del Fronte di Nusra (Al Qaeda Levante).

Mentre Daraa Balad viene ripulita dai terroristi, non è ancora chiaro quanti terroristi si siano rifiutati di unirsi al processo di riconciliazione e dove si trovino, se sono stati espulsi dalla città e dalla provincia, o come sono fuggiti nel deserto per cercare protezione dalle forze statunitensi che occupano illegalmente l'area di Al Tanf? Dei 100 terroristi che le forze dell'ordine siriane vogliono che siano espulse da Daraa Balad, solo 53 sono stati trasferiti in due lotti sui bus verdi e si sono diretti in Turchia nel nord.

Fino ad allora, possiamo confermare che non ci saranno più bombardamenti di altri distretti con i mortai e che migliaia di siriani potranno tornare alle loro case dopo 10 anni di fuga da essa quando i terroristi hanno infestato Daraa. Fino a 50.000 siriani stanno aspettando il segnale del Genio dell'Esercito Siriano che setaccia l'area alla ricerca di esplosivi per tornare alle loro case e ispezionare i danni.

Questo è un passo importante verso la fine della guerra di terrore e di logoramento contro la Siria guidata dagli Stati Uniti che è durata più di 10 anni. La provincia di Daraa nel sud della Siria è di importanza strategica militare al confine con il Golan occupato dalla Siria, Israele ha perso la sua zona cuscinetto, i terroristi dell'ISIS la carne da cannone che stavano fornendo.

La provincia di Daraa è anche il secondo paniere alimentare della Siria dopo le province nordorientali di Jazira: Deir Ezzor, Raqqa e Hasakah, e attraverso la provincia di Daraa, le esportazioni della Siria vanno in Giordania e da essa alla penisola arabica e al Nord Africa.

https://syrianews.cc/the-syrian-army-restores-daraa-balad-209-terrorists-surrendered-but/

Padre Daniel: Come vivere da cristiani in un mondo disumano e anticristiano?

Qara, 27 agosto 2021

Cari amici, 

Dopo l'attacco missilistico di giovedì notte, abbiamo sentito di nuovo l'atmosfera della guerra del 2013. Stavolta sembra che Qara sia stata colpita e che quattro persone siano state uccise. La domenica dopo la Messa solenne abbiamo fatto una processione fuori le mura intorno alla proprietà come nei giorni della Croce, con croce e cherubini, e abbiamo pregato e cantato a tutti gli ingressi benedicendo le porte con acqua santa e olio consacrato per implorare la protezione di Dio.

Come vivere da cristiani in questi tempi post-cristiani? Non basta conoscere i grandi pericoli ed evitare il male, bisogna soprattutto lottare per il bene. Se il cristianesimo vuole sopravvivere in Occidente, dovrà riorganizzarsi ora. A mio modesto parere, Monasphère è un'iniziativa adatta a questo; leggete: Créer des oasis de chrétienté – Monasphère est en train de créer une dynamique

Voglio indagare ulteriormente su questo. Sono famiglie cristiane che formano un'oasi intorno a un centro spirituale, a un luogo di pellegrinaggio, un'abbazia o un monastero. Una specie di villaggio cristiano, dove si provvede a tutto. Per questo, naturalmente, c'è bisogno di persone che sappiano praticamente come si può gestire il tutto. Direi: condizione è che si accetti Cristo come centro e Maria come sua e nostra madre. Il Catechismo della Chiesa Cattolica può servire come un eccellente manuale dottrinale.

Questo richiede l'organizzazione di piccoli gruppi, finché è ancora possibile. Devono essere pronti a resistere alle menzogne ufficiali e ad attenersi incondizionatamente alla verità, anche se questo significa sofferenza per loro. Chi non è disposto a soffrire per la verità è già perso. Potrebbero volerci generazioni per costruire tali comunità di base. Viviamo in un totalitarismo "che impone che c'è solo un modo di capire il mondo e che le persone che non condividono questa visione devono essere punite" (Rod Dreher, un cristiano americano che ha iniziato questo movimento, 25 agosto 2021: https://www.lesalonbeige.fr/les-choses-que-je-vois-aujourdhui-me-rappellent-ce-qui-se-passait-quand-le-communisme-est-arrive-dans-mon-pays/ )

San Benedetto e i suoi seguaci non avevano la minima intenzione di "salvare" una civiltà o di "costruirne" una nuova, ma è quello che hanno fatto. Volevano semplicemente vivere il Vangelo come monaci. Ora non si tratta di una vita monastica ma di una società normale, non dittatoriale, felice, di resistenti cristiani, che comprendono la necessità della chiamata di Pietro: "Salvatevi da questa generazione degenere" (Atti 2, 40). Un'attenzione molto speciale sarà necessaria per l'educazione dei bambini, per esempio accordi sull'uso di Internet. E lo sviluppo di una tale convivenza, in cui le famiglie conservano completamente la loro individualità, sarà accompagnato da difficoltà ma sarà anche benedetto.

Non abbiamo altra scelta: o permettiamo che la fede cristiana, insieme alle scuole e alle organizzazioni cristiane, ai monasteri e alle parrocchie, venga ulteriormente messa a tacere, che evapori in una "crisi-corona" e si estingua, o prendiamo un'iniziativa tale da costruire una vita nella verità, nella bellezza e nel bene a partire dal Vangelo stesso.

Ne abbiamo una certa esperienza qui a Mar Yakub come piccola e debole comunità. Prima di tutto, viviamo in un Paese che ha mantenuto finora una certa indipendenza dalla politica mondiale di 'Corona'.  Lockdown, distanza, maschere per la bocca e propaganda di vaccinazione forzata non sono (ancora) un problema qui. Le celebrazioni liturgiche, tra l'altro, continuano a svolgersi come prima, senza alcuna indegna restrizione.

Da molti anni noi non siamo stati disturbati dalla TV, dalle riviste quotidiane, settimanali o mensili o dai volantini pubblicitari. Abbiamo una vasta area, adatta a un'esistenza "autosufficiente", per quanto riguarda il cibo per noi e per le famiglie a noi legate.

Ci rimane ancora abbastanza energia per occuparci dei bisogni degli altri. Soprattutto il popolo libanese è importante per noi ora, perché è molto bisognoso in tutti i settori. Nel frattempo, cerchiamo di prenderci cura dei bambini che hanno più bisogno.

C'è ancora spazio e opportunità per le famiglie che vogliono unirsi a noi e scoprire insieme come possono provvedere a se stesse. E soprattutto, la stessa comunità religiosa deve essere aperta a questo, come in questo caso. Con la benevolenza reciproca, molto è possibile.

"Chi gode della protezione dell'Altissimo, chi vive all'ombra dell'Onnipotente, dice al Signore: 'Mio rifugio, mia fortezza, mio Dio in cui confido'". (Salmo 91, 1). Questo è l'atteggiamento di chi è certo di essere portato e protetto dal grande Amore di Dio.

Creandoci, Dio ci ha dato tutta la nostra dignità umana: siamo creati a Sua Immagine. Attraverso il mio intelletto e il mio libero arbitrio, la mia coscienza, partecipo alla vita di Dio. Niente e nessuno può togliermi questa dignità. Questo è un motivo per essere sempre grati, come dice il Salmo 139:14: "Ti ringrazio per il miracolo della mia vita, per tutte le opere meravigliose che hai fatto".

Essere grati per noi stessi e poi anche grati per tutti e tutto ciò che ci circonda. Richiede anche un'accettazione gioiosa di noi stessi così come siamo.

Questo versetto del salmo può servire come una forte medicina che può essere presa sempre e ovunque e non ha effetti collaterali negativi....

Padre Daniel